ワークショップ！

翡翠ストラップ付ハーバリウムワークショップ開催します

大切な方へのプレゼントや自分のお土産に、世界に一つだけのオリジナルハーバリウム作りを体験してみませんか？翡翠（健康・繁栄・幸福をもたらす石）のストラップ付。欲物とパワーストーンの力で癒しと幸運のエネルギーをチャージしてください。　￥1,500+税

旬の食材、手作りの飲茶をお楽しみ下さい

レディース飲茶コース＆春の食材ランチ

ランチタイム11:00～15:00限定
ゆったりとランチタイムをお楽しみ頂ける様、季節のお野菜や手作りの美味しい飲茶を合わせた人気コースです。
レディース飲茶コース全10品
・前菜
・フカヒレスープ
・季節の青菜炒め
・春巻き
・五目のうま煮(八宝菜)
・手作り飲茶
(小籠包、翡翠餃子、焼売、フカヒレ餃子)
・翡翠チャーハン
・桃まんじゅう
・杏仁豆腐

＋発展会HP見ましたで、中国茶をポットでサービスさせて頂きます(^^)
※お連れのお客様が男性の場合も注文可能です。

毎日週替わりのランチメニューは650円～全10種類定食980円～全8種類を取り揃えております。

～大人のお客様に喜ばれ、最高のおもてなしが出来る上質なプレミアムプラン～

Divine ～ディバイン～

フカヒレの姿煮込を含む質を重視した厳選メニュー
シェフが織りなす、上質かつリーズナブルな状元樓自慢のプランをお楽しみ下さい。

お一人様￥10,450（込）
2名様より承ります

本日のアミューズ
Amuse Bouche of the Day

シェフの特選季節の前菜盛り合わせ
Seasonal Hors d' ?uvres Recommendation

特製　「フカヒレ姿の醤油煮込み」
Our Signature Dish ～　"House Special" Braised Whole Shark's Fin　～

ズワイ蟹と海鮮のカダイフ捲き揚げ、香辣ソース仕立て
Snow Crab and Seafood wrapped in Golden Shredded Phyllo Pastry, served with Spicy Sauce

オマール海老の自家製ロブスタービスクソース炒め
Lobster saut?ed with our Signature Lobster Bisque Sauce

黒豚のソテー、特製紹興酒ソースと共に
Grillled Japanese Kurobuta Pork with House Original Chinese Vintage Wine Sauce

牛肉とキノコ入り、黒胡椒チャーハン
Wok Fried Black Peepper Fried Rice with Beef and Mushroom

シェフおまかせデザート盛り合せ
Chef's Dessert Recommendation

中国花茶
Chinese Jasmine Tea

4月末まで限定企画！

中華街のソーイング教室で自分だけのオリジナル作品作り！

洋服、雑貨、犬服、ぬいぐるみ、コスプレ衣装、オリジナル作品が何でも作れるソーイング教室で初心者さんから上級さん者まで楽しくご参加いただけます
４月末まで体験教室1，000円で体験できます！

オリジナルおみやげ制作。
横浜限定マスコット、オリジナルトートバック、思い出のお写真で缶バッジ制作など是非ご体験ください！

さくら香り＆すみれの香り♪

★春の香りをお届けします★

オリジナル香水50種から春の香りをご紹介いたします♪

今回ご紹介するのは
【チェリースーツ30m】　さくらの香り　
【リトルウィング30ml】　すみれの香り
香りで春を感じませんか・・・

ムスクや柑橘系の香り等ＰＩＬＥＵＰ(重ね付け)してお好みの香りオリジナルの春の香りを見つけてみませんか♪

二次会　デートに最適！

横浜の老舗 SHOT BAR。大切な方との想い出作りにご利用くださいませ 空気の入れ替え、消毒など徹底しています

税込価格で、チャージ料金なし。横浜で48年の歴史を持つ老舗 SHOT BAR。
店内は落ち着いた古き歴史ある港町横浜のBARのムードを現在も保っています。
横浜にいらした際には是非、お立ち寄りくださいませ。
火～土 16:00～21:00
日 月 祭 16:00～21:00
年中無休
テーブル 15席 カウンター 17席
二次会 ペア飲み ひとり飲み 女性おひとり様でも安心！

大人の待ち合わせ場所としてもご利用くださいませ。
お電話でのご予約　045－641-7020
地図 公式HPはコチラ → bar-norge.jp

中華料理の後にマッチする、ウイスキー、ビール、フレッシュフルーツカクテルなど、いろいろなドリンクをリーズナブルにご用意しています。

【ドリンク】
アサヒ生ビール ・キリン ・ハイネケン・ウイスキー￥700～ ワイン￥800～・カクテル ￥800～ フレッシュフルーツカクテル￥1000～
　
【おつまみ】
自家製燻製チーズ￥500 ブラックオリーブのチーズパテ￥500 オリーブ￥500　 チョコレート￥500 燻製盛り合せ ￥700　横浜四角ピザ ￥1,000

［※税込価格・チャージ料金なし］

お電話でのご予約　045－641-7020
詳細 地図 ご予約はこちらです　bar-norge.jp

新商品の展示開始！

２０２２年度モデルの展示＆販売がスタートしました！

2022年度モデルは注目の新色＆新モデルが数種仲間入りして更にバリエーションが豊富に！
店内では実際に開けたり背負ったり、お試しいただけます。
ランドセルが決まったらお好きなパーツを選んで完成です♪
カタログは無料で配布しておりますので、店舗スタッフまで。
４月よりご購入者様プレゼントキャンペーンも開始です！

新生活応援♪

ランプ送料無料キャンペーン開催中！！

お部屋の雰囲気をガラッと幻想的に変えてくれるアジアンランプ♪
バリ島の職人さんが丹精込めて１つ１つ手作りで作っています。
LOOPではそんなアジアンランプを天吊りからテーブルランプまで幅広く取り扱っています。
お店で4,400円以上のランプをお買い上げのお客様は対象のランプがなんと送料無料！！
※一部地域では送料無料対象外となります。
ぜひこの機会にアジアンランプに触れてみてください。

4月限定販売！今月は桜チーズケーキまん！

桜風味のチーズケーキまんが1個350円で販売開始！

パンダの顔に桜のほっぺ！見た目もとっても可愛い！中身はチーズケーキ風餡の中に、桜の塩漬けが入っています。生地には抹茶を練り込み淡い緑色が食欲を誘いますよ！桜が旬なこの季節にどうぞご賞味ください。

ピクニックにも

＼＼　＼＼平日限定【菜香ランチBOX】／／　／／

かわいい！綺麗！の声がうれしいランチ。
前菜からデザートまで、いろとりどり！
テイクアウト・近隣デリバリー対応、山下公園でのピクニックや、ホテルでのお部屋食にも◎！
（2,500円）

4月の営業時間のお知らせとおすすめ料理のお知らせ

4月の営業時間は、平日12：00～14：00。土日祝は11：00～20：30（ラストオーダー19：30）。新型コロナウイルスのワクチン接種状況を見ながら営業時間を延ばしたいと思います。4月のおすすめは「ソフトシェルの唐揚げ」です。まだまだ新型コロナウイルスが流行してますが、皆様、お身体をご自愛ください。

粟千紗都個展開催！

「粟千紗都個展・ねむれない夜」開催！動物や植物、夜をイメージした風景の木版コラグラフ作品を展示いたします。

動物や植物、夜をイメージした風景の木版コラグラフ作品を展示いたします。
◆展示テーマ「ねむれない夜」
ねむれない夜、ふらりと外へ散歩に出かけると、日の出ている時間とは全く違った世界が広がっています。シンと耳の奥で止まったように響く音、息を吸い込むと少し冷たく何処か懐かしい夜の香り。
普段は寝ている夜の時間にも様々な生き物や木々、人々が生活をしています。
そんなねむれない夜に滲む月の光を眺めながら、一人物語を考えて歩くゆったりとした時間を描きました。
作品と共に夜の散歩をお楽しみ下さい。

《 作家略歴 》
1983　 東京都府中市生まれ
2007　 横浜美術短期大学 専攻科絵画クラス修了
2007　 第３回「百華展」（町田版画美術館）
2009 「若き画家たちからのメッセージ展」（すどう美術館）、日本版画協会「第７７回版画展」賞候補
2010　 三菱商事アート・ゲート・プログラム第08回入選（東京）
2011 「飛翔する作家たち展」（東急百貨店たまプラーザ店）、「秋の絵画まつり」（東急百貨店たまプラーザ店）、三人展「２８」（東京）
2012 「アルコールアンコール展」（東京）、ＥＧＣ松屋銀座（東京）、Autumn　Aｒｔ　Festa（東京）、ＥＧＣ福屋八丁堀（広島）
2013　 四人展「jacket」（東京）、個展「ジャングルの夜」（東京）、ＥＧＣ阪神百貨店(大阪)、「明日の現代アーティスト展」（東急百貨店たまプラーザ店）、ＥＧＣ武池袋本店（東京）
2014　 ＥＧＣ福屋八丁堀本店（広島）
2015 グループ展「ギャラリーＦ」(東京)、次世代を担う画家たち展（東急百貨店たまプラーザ店）
2016 グループ展「ギャラリーＦ」(東京)　
2019 個展「粟千紗都個展・夢とケーキと散歩道」）（横浜art Truth）
2016、2018、2019、2020　woodcut collection（グループ展）（横浜art Truth）

国産黒毛和牛を贅沢に使用

プレミアム生煎包が創業60周年記念メニューとして新発売！

国産黒毛和牛を贅沢に使用した、プレミアム生煎包が創業60周年記念メニューとして新発売！【4個 ¥1,100（税込）】
黒毛和牛が持つ、きめ細やかでとろけるような肉質の美味しさを存分に活かしたこれまでにない焼き小龍包です。
モチモチ＆カリカリ食感のコントラストが楽しい皮と、コクのあるうま味溢れる特製スープの味わいが食欲をそそります。
牛肉でしか味わうことのできない、リッチでプレミアムなテイストをぜひ一度ご体験ください！！