東アジア最大の中華街、横浜中華街は食はもちろん、カルチャー、人、色んな楽しみのある街。また、中華街は、朝・昼・夜を通して、様々な雰囲気を醸し出す街でもあります!そんな中華街を1日中、好奇心の赴くまま、中華街の住人となったMAYAが街に繰り出し、人々とのゆる〜い交流を通じ、日々街の面白ネタを発掘。地元ならではの楽しみ方を追求しながら、観光でも普段使いでも、ときめき溢れる中華街の魅力に迫ります。

第2回2019. 08/30(星期五)

夏バテの疲れは中華街で癒すべし︕

今年の夏は暑かった~
暦の上では秋でも、まだまだ暑い日が続いている今日この頃。いかがお過ごしでしょうか。
体調不良になりやすい季節の変わり目、私は体に夏の疲れがドッと出て、なんとなくボーっとしたり、紫外線をたっぷり浴びた肌がくすんで、鏡を注視できない日が続いております・・・これは体が癒しを求めているサインかも︖︕今回は、『私の中華街的癒しスポット』を巡り、夏の疲れを吹き飛ばしに行こうと思います。
中華街なら観光しながら、体のメンテナンスも出来ちゃうんです。

朝の癒しスポット 美容に効く喫茶店。(香格里拉

10:00

中華街では珍しい存在の喫茶店『香格里拉』。朝は一杯のコーヒーから♪という人の期待に応えてくれます。懐かしい雰囲気の店内では、飲茶や中国茶も味わえます。観光中、ちょっと一服したい時にも是非立ち寄ってもらいたい中華街の桃源郷!

お疲れ気味の朝、ゆっくり起きて過ごす喫茶店は最高の癒し空間。本日最初のスポットは、媽祖廟の斜め前に構えるレトロかわいい喫茶店『香格里拉』。約150年前、日本のアイスクリーム製造・販売第一号店があったというこの場所は、昔も今も変わらず、人々に幸せのひとときをお届けする運命のようです。

実家に帰って来たような温かい雰囲気で、いつも迎えてくれる自然体なオーナーご夫婦張美蓮(ちょうみれん)さん、張卓民(ちょうたくみん)さん。コーヒーショップを開きたい︕という美蓮さんの学生の頃からの夢を夫婦で叶えたという。

―お店の名前の由来と、店頭にある「喫煙OK」の文字が気になり過ぎます。
卓民:日中英どれでも通じる言葉を選んで、理想郷を意味する香格里拉、シャングリラ、Shangri-laと命名しました︕お店が喫煙OKな理由は、40歳まで私も愛煙家だったから。吸いたい人の気持ちもよく理解できる。でもうちは薬草茶とか、身体に良いものも出しているから、これ飲めば、タバコも帳消しになるでしょ。不健康+健康=プラマイゼロだよ(笑)。
―メニューはお二人で考えている︖
美蓮:私が企画して、二人で話し合いながらメニュー化する。夫婦で商売するのは、忍耐ね。我慢して、適度にどちらかが折れる。これ、大事︕今回も話合いしながら、秋のおすすめデザートを作ったから是非食べてね︕

~和と中華のコラボレーション 美容デザート~甜美美(でぃえんめいめい) 850円(税込)(左)中華料理の縁起物白きくらげとクコの実、ナツメを入れた甘酒(右)抹茶アイス
美蓮:白きくらげは銀耳と呼ばれ、楊貴妃も食べていた肌に潤いを与えてくれる美肌効果も高い高級食材よ︕

白きくらげをデザートで食べたのは初めて︕︕甘酒と、抹茶アイスの甘味のバランスが良く、おいしくて美肌になれる一石二鳥のデザートを頂いたあとは、お肌も心もピカピカに!?

香格里拉

張美蓮&卓民さん

ディスプレイ

昼の癒しスポット アジア衣料雑貨のお店(外丸繊維工業

14:00

香格里拉でゆったり過ごしたあとは、張り切ってTHE 中華街的衣装を探しに!チャイナドレスにカンフー服、気になる服がありすぎて、どれを買おうか迷ってしまいます。こんな時は、コーディネートセンス抜群のご夫婦が営む『外丸繊維工業』が頼りになります♪

硬派な店名が印象的な、市場通りに面したアジア衣料雑貨店。繊維屋さんが母体なだけあって調理人さん用のエプロンや靴からペット用の服まで幅広く扱っていています。可愛い店長と副店長さんのお出迎えと、店内に所狭しと並べられたこだわりのオリジナル民族衣装や小物が目を引きます。オーナーご夫婦の不思議な世界観の店内に癒されてしまうのです。

今日は元気なミルク副店長にお出迎え頂きました。キラキラした目をしていて、副店長は夏バテ知らずのようです︕
―副店長、夏の疲れを吹き飛ばすくらい元気になれる私の衣装選びをお願いしてもいいですか︖

副店長が、オーナーご夫婦の外丸和男(そとまるかずお)さんと美津子(みつこ)さんを呼んで来てくれました。副店長から私の要望は伝わっていたようで、早速ご夫婦で衣装選びを開始︕
和男:「まずはヌンチャクだねーー」
美津子:「よかったら調理白衣も着てみてね」
ご夫婦のこのノリにいつも癒されるのです。
そして、ついにコーディネートが完成しました︕

元気が湧いてくるショッキングピンク色の太極拳着6,264円(税込)「チャイナ風おだんごヘアー」が簡単に作れちゃう髪飾り648円(税込)玉房結びのイヤリング540円(税込)。
―夏バテを忘れるほどまぶしいピンク色を選んで下さりありがとうございます︕着るだけで表情が活き活きしてきました。これを着て、中華街をくまなく取材して参ります~

外丸繊維工業

外丸和男&美津子さん

可愛いお面

夜の癒しスポット。台湾式整体院。(中華街整体院

19:00

朝から食や、衣服で夏バテを癒してきましたが、本日の仕上げは本格的台湾式整体!冷房の効いた部屋と屋外の温度差で疲れやすくなった体質と、強烈な紫外線を浴びた肌質改善をお願いします。足の裏から顔のケアまで、トータルメンテナンスできる『中華街整体院』は観光帰りにもおススメな癒しスポットです♪

タイでマッサージの資格を取るほど無類のマッサージ好きの私も納得した、本当は内緒にしたい一押しの整体院。スタッフ皆レベルの高い手技を持っていて、オーダーメイド感覚で最適な施術を考えてもらえることが魅力的なんです。

―いつもの足裏コースに夏バテで疲れた肌を若々しく蘇えさせてもらえるようなコースを付けて欲しいです︕
本格的な秋が訪れる前に、絶対に肌をワントーン明るくしたい︕という無茶なお願いも、施術者が真剣に解決方法を考えてくれます。私の肌の具合を見て本日のおススメされたのは、『足裏30分』3,240円(税込)と『台湾式カッサ整顔70分』6,900円(税込)。

まずは、足裏から全身のむくみをとっていきます。足裏は自他ともに認める足裏マッサージの申し子、手塚裕美(てづかゆみ)さんが担当。感じたことのないほど強烈な指の力に最初は耐えられませんでしたが、施術後の爽快感がパーフェクトで今では裕美さんを指名するほどになってしまいました。

足裏完了後は唐秀蘭(とうしゅうらん)さんに交代し、カッサ整顔開始。削る意味の刮(かつ)。滞っている血の意味の痧(さ)。顔を棒を使ってゴシゴシ刺激しながら顔全体の血流をよくしていきます。頭皮や首のリンパも促します。皮膚の凝りが表情を固くさせ、疲れた顔つきを導くという。気持ち良すぎてあっという間に施術が終わり、鏡を見たら、自分のものとは思えないほど輝くすっぴんの肌が︕帰り道の足取りも軽やかに一日終了。みなさんはどんな風に夏の疲れを癒したくなりましたか︖

中華街整体院

オーナー 李磊(りらい)さん

かっさ棒

当コラムのライターさん

MAYA

才能コーディネーター&中華街探検家。
中国の伝統楽器、古筝を弾く縁もあって、この街に誘われた住人。中華街を拠点に活躍するアーティストなど、多国籍の芸術家のマネージメントにも携わっている。毎日探検しても、知りたいことがまだまだたくさん。『住んで楽しい、来て楽しい』この街の魅力をお届けしたいから、今日も縦横無尽に街を駆け抜けます!

取材してほしいコト募集中

当コラムでは、横浜中華街について調べて欲しいことを募集しております。応募の中から、ライターMAYAがあなたに代わって取材し、当コラムで掲載します。以下の応募メールアドレス宛に、メールタイトルを「私、横浜中華街に住みました係」と記載し、ペンネーム及び調べて欲しいことをできる限り具体的に記載して、ご応募ください。

応募メールアドレス : column@chinatown.or.jp